1
00:00:00,100 --> 00:00:04,189
Yuka Sawamura es una estudiante de honor que se desempeña como presidenta del consejo estudiantil.

2
00:00:04,189 --> 00:00:13,731
A Fontaine, una hermosa y mágica guerrera que lucha por el amor y la paz, Dios le ha dado el poder de proteger la ciudad.

3
00:00:13,731 --> 00:00:24,400
Sin embargo, Fontaine cae en la trampa del Dr. Skull y su poder mágico es explotado y mal utilizado, y se convierte en prisionera.

4
00:00:24,400 --> 00:00:31,220
El Dr. Skull usa sus poderes mágicos para transformarse en una máscara de infidelidad y ataca a las mujeres una tras otra.

5
00:00:31,220 --> 00:00:39,850
Era un plan que se suponía que era perfecto, pero el poder que le habían quitado no duraría para siempre.

6
00:00:39,850 --> 00:00:54,850
Para poder robarle poder a Fontaine nuevamente, el Dr. Skull se ve obligado a una situación en la que debe revivir a su némesis con sus propias manos... [MAL FINAL]

7
00:01:21,599 --> 00:01:25,000
¡No vengas!

8
00:01:31,239 --> 00:01:33,599
¡Chica!

9
00:01:37,230 --> 00:01:38,969
¿Adónde vas?

10
00:01:39,170 --> 00:01:40,329
¡No vengas!

11
00:01:42,269 --> 00:01:43,950
¿Es un pervertido?

12
00:01:44,290 --> 00:01:46,569
¡Ese peine dice!

13
00:01:47,629 --> 00:01:49,209
¡No soy un pervertido!

14
00:01:50,239 --> 00:01:51,900
¡Es incomparable!

15
00:01:52,159 --> 00:01:54,159
¡Es una máscara absoluta!

16
00:01:55,019 --> 00:01:55,739
¡Ayúdame!

17
00:01:57,840 --> 00:01:58,959
¡Ayúdame!

18
00:02:02,000 --> 00:02:03,980
¡Alguien me ayuda!

19
00:02:09,419 --> 00:02:11,580
¡No tiene sentido huir!

20
00:02:11,939 --> 00:02:13,580
¡No puedes huir de mí!

21
00:02:39,250 --> 00:02:49,340
El trabajo de esta vez es "La hermosa y mágica guerrera Fontaine contra Zellen Kamen".

22
00:02:49,340 --> 00:02:58,144
La persona que interpretó el papel fue Shizuku Asahi, quien apareció por primera vez en GIGA.

23
00:02:58,144 --> 00:03:15,400
El cabello largo y liso y brillante de Shizuku Asahi y su comportamiento tranquilo eran perfectos para el papel de Fontaine.

24
00:03:15,400 --> 00:03:33,320
El nivel de actuación de Shizuku Asahi es excelente y logró hacer suyo el difícil papel de Fontaine.

25
00:03:33,320 --> 00:03:54,500
El encanto de Fontaine, interpretada por Shizuku Asahi, era tan asombroso que no podía contenerse en una sola obra, así que decidí continuar su interpretación en la siguiente obra como secuela.

26
00:03:54,500 --> 00:04:08,830
El erotismo que desprende Shizuku Asahi tiene un encanto misterioso que hace imposible reprimir la emoción.

27
00:04:08,830 --> 00:04:20,560
¡Echa un vistazo a la hermosa y mágica guerrera Fontaine interpretada por Shizuku Asahi! !

28
00:04:20,590 --> 00:04:27,590
La hermosa y mágica guerrera Fontaine VS Máscara inigualable [Parte 1] ¡El nacimiento de la Máscara Súper Inigualable! ! dulce trampa del infierno

29
00:04:39,510 --> 00:04:41,000
¡Grita y corre!

30
00:04:51,740 --> 00:04:53,930
Tienes hambre...

31
00:05:16,879 --> 00:05:23,199
También puedes tomar fotografías de mi colección.

32
00:05:23,699 --> 00:05:25,139
¡Basta!

33
00:05:25,540 --> 00:05:27,279
¡Llora más!

34
00:05:27,959 --> 00:05:29,319
¡Alguien llora!

35
00:05:30,360 --> 00:05:30,899
¡Ey! ¡No!

36
00:05:31,720 --> 00:05:32,879
Ha habido un gran viento.

37
00:05:33,860 --> 00:05:34,779
¡No!

38
00:05:36,319 --> 00:05:41,019
Esto es lo que hago cuando veo a una mujer llorando.

39
00:05:41,139 --> 00:05:46,379
¡No! ¡No! ¡Ayúdame! ¡No! ¡No!

40
00:05:46,379 --> 00:05:48,660
Esto es lo que hago cuando veo a una mujer llorando.

41
00:05:49,180 --> 00:05:51,500
¡Basta! ¡Eso es todo!

42
00:05:51,680 --> 00:05:53,879
¡Soy la anfitriona! ¡Basta!

43
00:05:54,040 --> 00:05:54,639
¿Dama ​​principal?

44
00:05:55,560 --> 00:05:56,360
¡Por favor!

45
00:05:56,360 --> 00:05:57,100
¡Una hija!

46
00:05:57,100 --> 00:05:57,920
¡Por favor!

47
00:05:57,920 --> 00:05:59,279
¡Qué dolor!

48
00:05:59,800 --> 00:06:00,339
¡Basta!

49
00:06:00,540 --> 00:06:01,600
¡Chicos!

50
00:06:01,860 --> 00:06:03,279
¡No! ¡No!

51
00:06:03,699 --> 00:06:05,600
Quieres esto, ¿verdad?

52
00:06:05,860 --> 00:06:06,980
¡No! ¡No!

53
00:06:27,959 --> 00:06:30,019
¡Grita más! ¡Llora más!

54
00:06:36,779 --> 00:06:38,199
¡No! ¡No!

55
00:06:38,199 --> 00:06:39,899
¡Te daré un respiro!

56
00:06:40,970 --> 00:06:44,110
¡No! ¡No! ¡No!

57
00:06:44,110 --> 00:06:47,029
¡Solo quiero ver el primero!

58
00:06:47,069 --> 00:06:47,410
¡No!

59
00:06:47,410 --> 00:06:47,990
¡No! ¡Detrás!

60
00:06:55,180 --> 00:06:56,139
¡No! ¡Ayuda!

61
00:07:10,769 --> 00:07:13,430
¡No! ¡No!

62
00:07:13,430 --> 00:07:13,629
¡No!

63
00:07:13,629 --> 00:07:14,230
¡Basta!

64
00:07:49,189 --> 00:07:50,240
¡Deja de ser estúpido!

65
00:07:50,449 --> 00:07:50,689
¡No!

66
00:07:50,709 --> 00:07:52,009
¡Está volando!

67
00:07:52,009 --> 00:07:52,810
¡No!

68
00:07:52,939 --> 00:07:57,000
¡Ya están jugando con él en mi laboratorio de investigación!

69
00:07:57,209 --> 00:07:58,509
¡No! ¡No!

70
00:07:59,149 --> 00:08:02,069
¡Nadie se interpondrá en mi camino!

71
00:08:02,240 --> 00:08:03,129
¡No!

72
00:08:03,290 --> 00:08:05,569
¡De ninguna manera! ¡Ayúdame!

73
00:08:05,569 --> 00:08:09,170
¡Seamos todos chimpancés! ¡Vamos a hacerlo!

74
00:08:09,509 --> 00:08:11,569
Eso es todo, Zetsurin Kamen.

75
00:08:15,290 --> 00:08:17,209
Esa voz...

76
00:08:17,949 --> 00:08:19,470
¡De ninguna manera!

77
00:08:25,579 --> 00:08:30,319
¡La fuente de la justicia elimina el mal, la hermosa y mágica guerrera Fontaire!

78
00:08:47,809 --> 00:08:50,929
¡Debería poder romper su pacto e incluso transformarse!

79
00:08:51,710 --> 00:08:52,929
¿Por qué aquí?

80
00:08:55,049 --> 00:09:07,549
Zetsurin Kamen, mientras cometas malas acciones, incluso si la tormenta es desafortunada o las olas están furiosas, ¡esta hermosa y mágica guerrera, Fontaire, no te perdonará!

81
00:09:11,129 --> 00:09:12,710
¿Estás listo?

82
00:09:12,990 --> 00:09:20,649
¿Estás preparado para esto? ¡Te capturaré de nuevo y te usaré como trampa de carne! ¡Chicos!

83
00:09:34,139 --> 00:09:46,360
¡Voy!

84
00:09:50,889 --> 00:09:51,889
¡Ay dios mío!

85
00:09:55,820 --> 00:09:58,659
Zetsurin Kamen, ¡prepárate!

86
00:09:59,399 --> 00:10:00,259
¡Palo mágico!

87
00:10:05,870 --> 00:10:07,269
¿Cuánto tiempo puedo reír?

88
00:10:07,269 --> 00:10:09,330
¡Oh, no!

89
00:10:10,750 --> 00:10:11,929
¡Eso es cobarde!

90
00:10:14,070 --> 00:10:15,710
¡Viento Mágico!

91
00:10:31,379 --> 00:10:33,720
Esta técnica te conviene.

92
00:10:35,580 --> 00:10:39,419
¡Aliento Mágico Spidal!

93
00:10:54,950 --> 00:10:56,690
¡Qué idiota!

94
00:10:57,490 --> 00:11:04,690
¡No debo perder mi poder Zetsurin!

95
00:11:08,830 --> 00:11:14,090
¡La fuerza en mi entrepierna se ha ido!

96
00:11:19,269 --> 00:11:21,750
Se acabó, Zetsurin Kamen.

97
00:11:29,799 --> 00:11:33,159
Eso es todo.

98
00:11:33,440 --> 00:11:38,840
A partir de hoy, ya no eres Zetsurin, sino Zetsubou Kamen.

99
00:12:00,190 --> 00:12:04,049
¡Date prisa y déjame jugar contigo, bastardo impotente!

100
00:12:11,710 --> 00:12:15,450
¿Y ahora qué, ahora? Fue un sueño aterrador.

101
00:12:19,629 --> 00:12:23,669
El verdadero nacimiento es sencillo.

102
00:12:41,450 --> 00:12:47,029
Mira, mira, él es mi amigo.

103
00:12:47,149 --> 00:12:57,629
Con esa apariencia, sí, con esa apariencia graciosa, no te preocupes, no te preocupes, soy yo.

104
00:13:06,519 --> 00:13:06,799
¿Qué?

105
00:13:08,879 --> 00:13:13,340
No he vuelto a Zetsurin Kamen, he vuelto a mi antiguo yo, ¿verdad?

106
00:13:15,220 --> 00:13:16,340
¿Qué quieres decir?

107
00:13:18,340 --> 00:13:23,019
Zetsurin Power es el poder de Zetsurin Kamen que se ha perdido.

108
00:14:05,299 --> 00:14:09,279
¿No era infinito? ¿Había un límite?

109
00:14:15,940 --> 00:14:22,919
¡No puedo soportar volver a ser impotente, aunque esto sea sólo un sueño!

110
00:14:27,740 --> 00:14:32,799
¿Qué tiene de divertida la vida si no puedes seguir así?

111
00:14:35,039 --> 00:14:38,740
¡Me gustan las mujeres que me atacan y gritan!

112
00:14:39,740 --> 00:14:45,740
¡Me encanta poder superar mis miedos y caerme!

113
00:14:51,210 --> 00:14:58,429
Si vuelves a ser impotente, te verás privado de placeres tan placenteros.

114
00:14:58,429 --> 00:15:04,850
¡No es posible que el resto de mi vida sean días tan oscuros!

115
00:15:07,570 --> 00:15:15,149
Sí, es poder. Robando el poder mágico del Emperador,

116
00:15:15,669 --> 00:15:23,470
Si hiciera eso con mi habilidad científica, ¿no podría regresar a Zetsurin Kamen nuevamente?

117
00:15:31,620 --> 00:15:38,399
Sin embargo, ¡el emperador principal ha regresado a Samurayuka!

118
00:15:43,759 --> 00:15:47,759
Si sólo pudieras obtener barras mágicas de él,

119
00:15:51,409 --> 00:15:55,549
¡Qué hacer, qué hacer, qué hacer, yo!

120
00:16:11,600 --> 00:16:20,919
Es una apuesta arriesgada, pero reviviré al Emperador o lo haré con mis propias manos.

121
00:16:35,480 --> 00:16:41,460
Sin embargo, con la espada de Moroha, revivió a su mayor enemigo.

122
00:16:50,100 --> 00:16:56,120
Con mi habilidad científica, podría destruir este pacto.

123
00:16:56,120 --> 00:16:59,100
No es tan fuerte como ser regenerado.

124
00:17:06,339 --> 00:17:12,990
Además, de ahora en adelante, tendría que robarle periódicamente la barra mágica a esa mujer y reponerla.

125
00:17:13,839 --> 00:17:16,609
Necesitamos desarrollar contramedidas para cada uno.

126
00:17:36,589 --> 00:17:39,569
Es algo malo, pero no se puede evitar.

127
00:17:43,140 --> 00:17:44,960
¡Chicos, haganlo!

128
00:18:43,099 --> 00:18:44,500
¡Chicos, haganlo!

129
00:18:51,569 --> 00:18:56,630
¡Chicos, haganlo!

130
00:19:30,290 --> 00:19:31,960
Después de todo, ¿son buenos estos tipos?

131
00:20:56,260 --> 00:20:59,580
Si eres demasiado despiadado, se convertirá en un verdadero descargo en papel.

132
00:21:10,100 --> 00:21:15,130
IP Walker, simplemente métalo en la cárcel.

133
00:21:52,240 --> 00:21:57,339
Samura Yuka, haré algo bueno por ti.

134
00:22:09,829 --> 00:22:10,309
¿Qué pasó?

135
00:22:11,809 --> 00:22:16,869
¿Tú tampoco entiendes esto?

136
00:22:18,369 --> 00:22:21,289
¿Es algo importante para ti?

137
00:22:26,660 --> 00:22:33,099
Es una lástima, no podía creer que su mente hubiera colapsado hasta tal punto.

138
00:22:35,650 --> 00:22:40,750
No tengo más remedio que hacer eso.

139
00:23:04,859 --> 00:23:07,259
Yuka, Yuka.

140
00:23:11,619 --> 00:23:12,420
Dios.

141
00:23:13,720 --> 00:23:15,680
¿Te has despertado, Yuka?

142
00:23:24,920 --> 00:23:27,859
¿Qué estoy haciendo aquí?

143
00:23:29,640 --> 00:23:33,559
Fue derrotado por Zetsurin Kamen y se convirtió en una fruta cautiva.

144
00:23:36,180 --> 00:23:44,420
Tuve que prepararme para el festival escolar, pero me pregunto cuántos días estuve arrestado.

145
00:23:44,420 --> 00:23:48,559
Parece que han pasado bastantes días desde entonces.

146
00:23:50,200 --> 00:23:53,519
De ninguna manera, el festival escolar se acabó.

147
00:23:55,240 --> 00:23:57,460
Zetsurin Kamen, no puedo perdonarte.

148
00:23:58,680 --> 00:24:04,980
Zetsurin Kamen ahora ha perdido su poder y ha vuelto a la forma del Dr. Dokuru.

149
00:24:05,740 --> 00:24:10,619
Está apuntando a tu poder mágico nuevamente.

150
00:24:20,609 --> 00:24:27,089
Tu cuerpo ha sido contaminado por gente mala, pero tu corazón no ha sido contaminado.

151
00:24:27,089 --> 00:24:36,730
Yuuka Sawamura, te doy una orden una vez más. Volveré a ser la princesa principal y protegeré la paz de este pueblo.

152
00:24:38,549 --> 00:24:40,849
Está bien, Dios.

153
00:24:51,450 --> 00:24:53,609
Estoy lleno de fuerza.

154
00:24:55,029 --> 00:25:00,930
Si este es el caso, quisiera agradecerte, Dios.

155
00:25:03,150 --> 00:25:11,289
Esto está bien. Me voy de nuevo viaje al mundo, pero mi marido tiene cuidado.

156
00:25:21,549 --> 00:25:23,569
Metabarfosse, Fontaire.

157
00:25:31,019 --> 00:25:51,400
Si fuera posible preservar el poder mágico de Fontaire, amplificarlo permanentemente y continuarlo, se podría evitar el peligro de dejar atrás el cuerpo principal.

158
00:25:54,259 --> 00:25:56,990
Eres un apasionado de tu investigación.

159
00:25:58,109 --> 00:26:03,880
Ah, porque está en juego toda la vida de un hombre.

160
00:26:05,009 --> 00:26:06,869
¿Qué pasa con esa voz?

161
00:26:22,410 --> 00:26:25,730
Absolutamente, el verdadero emperador, sin duda.

162
00:26:26,250 --> 00:26:26,769
¿A dónde fuiste?

163
00:26:42,079 --> 00:26:46,920
Poteil es una hermosa guerrera mágica cuya fuente de justicia elimina el mal.

164
00:27:21,819 --> 00:27:31,359
Incluso si el dios del sexo incomparable perdonara, esta hermosa guerrera mágica, Poteil, no perdonaría.

165
00:27:34,869 --> 00:27:39,309
Ah, Potail, ¿has vuelto a la vida?

166
00:27:40,829 --> 00:27:45,849
Gracias a ti, ya no podré pasar por alto tus fechorías.

167
00:27:47,109 --> 00:27:52,150
No, se convirtió en una conspiración. Parece que ya me han castigado bastante.

168
00:27:52,690 --> 00:27:56,869
Además, tu compacto fue reparado, ¿verdad?

169
00:27:57,710 --> 00:28:01,029
¿Es esta una reunión en la que me estás haciendo un favor y me dejas perderla?

170
00:28:02,109 --> 00:28:08,849
No, ahora soy un ciudadano común y corriente que se ha convertido en parte de una conspiración y no sabe nada al respecto.

171
00:28:10,750 --> 00:28:13,890
Este chinpoji no puede hacer nada malo.

172
00:28:15,890 --> 00:28:22,329
Incluso ahora ha cometido muchos pecados y no ha recibido pago por ellos.

173
00:28:23,990 --> 00:28:33,089
Están sucediendo incidentes en el mundo que deben solucionarse rápidamente antes de que tú puedas limpiarme a mí.

174
00:28:36,390 --> 00:28:36,849
¡Mirar!

175
00:28:37,670 --> 00:28:38,349
¿Qué es?

176
00:28:46,230 --> 00:28:49,789
¡Detener! ¡Detener!

177
00:28:50,789 --> 00:28:51,450
¿Qué es esto?

178
00:29:15,130 --> 00:29:17,630
¡Déjalo ir! ¡Déjalo ir!

179
00:29:45,420 --> 00:29:47,420
¡Huye, huye!

180
00:30:47,950 --> 00:30:49,150
¡Basta!

181
00:30:49,450 --> 00:30:50,049
¡Déjalo ir!

182
00:30:50,569 --> 00:30:52,470
¡Basta!

183
00:31:04,089 --> 00:31:07,930
Este tipo quiere lo que es nuestro.

184
00:32:14,279 --> 00:32:19,119
¡Duele!

185
00:32:19,359 --> 00:32:21,279
¡No duele!

186
00:32:41,519 --> 00:32:42,720
Esto...

187
00:32:42,720 --> 00:32:44,500
yo lo creé

188
00:32:44,980 --> 00:32:47,500
La máquina modificada es Gorilla Mask.

189
00:32:50,519 --> 00:32:53,500
Se salió de control más de lo que esperaba.

190
00:32:54,059 --> 00:32:58,579
No puedes coger mi mano ahora

191
00:32:59,829 --> 00:33:03,180
¿Estás intentando obligarme a hacer algo que no sabes?

192
00:33:03,589 --> 00:33:04,750
Hay un límite para ser egoísta.

193
00:33:05,490 --> 00:33:06,750
Lo sé muy bien.

194
00:33:07,990 --> 00:33:09,750
Pero si lo dejo así

195
00:33:10,420 --> 00:33:12,230
La ciudad está en caos.

196
00:33:12,230 --> 00:33:15,420
Será todo lo que quieras, todo lo que quieras hacer.

197
00:33:19,019 --> 00:33:20,200
así

198
00:34:27,679 --> 00:34:29,960
¡Para! ¡Detener!

199
00:34:39,110 --> 00:34:43,829
Bueno. Te dejaré tomar un largo descanso más tarde.

200
00:34:44,929 --> 00:34:46,829
Por favor prepárate y espera.

201
00:34:55,570 --> 00:34:59,829
Ahora me pregunto si puedo derrotarte, Honten.

202
00:35:13,300 --> 00:35:15,780
Es lindo ser tan amable.

203
00:36:01,449 --> 00:36:02,829
¡Basta!

204
00:36:03,829 --> 00:36:05,829
¡Basta!

205
00:36:22,050 --> 00:36:24,369
Eso es todo.

206
00:36:39,789 --> 00:36:41,409
¿Quién eres?

207
00:36:43,170 --> 00:36:47,809
Honten es una hermosa guerrera mágica cuya fuente de justicia elimina el mal.

208
00:37:18,739 --> 00:37:28,119
Incluso si la Asociación de Promoción de Gorila Karen lo permite, esta hermosa y mágica guerrera, Honten, no lo hará.

209
00:37:31,360 --> 00:37:37,920
Que buena mujer. La rama de mi hijo. Yo también te lo quitaré.

210
00:37:39,599 --> 00:37:44,480
¿De qué estás hablando? Esa persona será liberada pronto.

211
00:37:47,619 --> 00:37:54,539
Parece que no entiendes lo que te estoy diciendo. Bueno, te castigaré.

212
00:37:55,739 --> 00:37:56,679
Yo iré.

213
00:39:21,519 --> 00:39:21,920
Sí.

214
00:39:21,920 --> 00:39:23,000
¿Estás bien?

215
00:39:23,139 --> 00:39:24,599
Este es Honten.

216
00:39:26,210 --> 00:39:27,070
¿Te levantarás?

217
00:39:27,150 --> 00:39:27,550
Sí.

218
00:39:34,900 --> 00:39:35,300
gracias.

219
00:39:36,679 --> 00:39:39,619
Tu amabilidad calentó mi corazón.

220
00:39:41,380 --> 00:39:41,780
gracias.

221
00:39:42,420 --> 00:39:43,019
Cuidarse.

222
00:41:17,050 --> 00:41:20,530
Tu amabilidad calentó mi corazón.

223
00:42:32,780 --> 00:42:36,400
Ya estoy enojado. Come esto también.

224
00:42:55,730 --> 00:43:03,590
He absorbido poder mágico.

225
00:43:05,030 --> 00:43:10,610
Esto es un poco... peligroso si no tomamos contramedidas.

226
00:43:14,710 --> 00:43:15,840
¿Me dejarás escapar?

227
00:44:59,820 --> 00:45:03,300
Basta, es doloroso

228
00:45:31,260 --> 00:45:33,510
Parece que podré volver a casa pronto

229
00:45:34,090 --> 00:45:35,260
bajarse

230
00:45:40,440 --> 00:45:42,650
Ah, duele

231
00:45:53,400 --> 00:45:58,110
Me duele, por favor déjame ir.

232
00:46:00,059 --> 00:46:02,539
¡Basta!

233
00:46:23,840 --> 00:46:25,980
Si esto sucede...

234
00:46:25,980 --> 00:46:26,800
¡Palo mágico!

235
00:46:59,539 --> 00:47:00,920
Por favor toma esto tanto como quieras.

236
00:47:19,599 --> 00:47:20,539
¿Por qué?

237
00:47:20,940 --> 00:47:23,280
¿El Aliento Mágico no funcionará?

238
00:47:24,619 --> 00:47:26,219
¡Eso no puede suceder!

239
00:47:29,730 --> 00:47:31,570
¡Por favor dame una vez más!

240
00:47:32,570 --> 00:47:35,010
Una vez más, ¡mágico!

241
00:47:50,610 --> 00:47:52,190
¡Una vez más!

242
00:47:54,840 --> 00:48:07,039
¡Una vez más!

243
00:48:10,659 --> 00:48:12,079
¡Basta!

244
00:48:13,880 --> 00:48:15,659
¡Basta!

245
00:48:23,579 --> 00:48:24,820
¡Basta!

246
00:48:27,420 --> 00:48:27,900
¡Basta!

247
00:48:28,679 --> 00:48:33,380
¡Basta!

248
00:48:33,940 --> 00:48:36,920
¡Basta!

249
00:48:39,179 --> 00:48:40,739
¡Basta!

250
00:48:40,739 --> 00:48:41,480
¡Basta!

251
00:48:42,079 --> 00:48:44,280
¡Lo borraré!

252
00:48:47,320 --> 00:48:48,320
¡Déjalo ir!

253
00:48:51,769 --> 00:48:54,269
¡No!

254
00:49:00,059 --> 00:49:01,440
¡Déjalo ir!

255
00:49:09,840 --> 00:49:11,800
¡Basta!

256
00:49:23,159 --> 00:49:24,219
¡Déjalo ir!

257
00:49:38,510 --> 00:49:41,789
¿Qué opinas? ¿Se siente bien?

258
00:49:41,789 --> 00:49:43,909
¡No tengo ganas!

259
00:49:44,090 --> 00:49:45,090
¡Déjalo ir!

260
00:50:10,110 --> 00:50:12,150
¿A qué te dedicas?

261
00:50:20,949 --> 00:50:24,969
¡Genial, Máscara Wheeler!

262
00:50:27,119 --> 00:50:30,039
Si Emmeline sale de Hontaine...

263
00:50:31,159 --> 00:50:31,920
Mi...

264
00:50:31,920 --> 00:50:35,280
¡Tal como pensaba!

265
00:50:36,599 --> 00:50:38,360
¡Búscalo!

266
00:50:38,920 --> 00:50:41,760
¡Fue obra tuya después de todo!

267
00:50:42,000 --> 00:50:43,760
¡Doctor Dokra!

268
00:50:45,539 --> 00:50:47,159
¡Basta!

269
00:50:52,739 --> 00:50:53,420
¡Basta!

270
00:50:54,659 --> 00:50:55,739
¿A qué te dedicas?

271
00:50:56,260 --> 00:50:57,320
¡Eso es bueno!

272
00:51:19,139 --> 00:51:20,539
¡Te importa!

273
00:51:47,329 --> 00:51:49,869
¡Genial, chicos!

274
00:51:50,329 --> 00:51:52,030
¡Así es!

275
00:51:52,409 --> 00:51:56,969
¡Que se gestione Hontaine y que produzca energía!

276
00:52:00,510 --> 00:52:05,349
¡No es tan fácil, las cosas no salen como crees!

277
00:52:12,369 --> 00:52:14,110
¡Es de alta calidad!

278
00:52:15,110 --> 00:52:16,349
¡Me estoy emocionando!

279
00:52:18,170 --> 00:52:19,130
¿Qué vas a hacer?

280
00:52:23,530 --> 00:52:25,090
¡No me gusta!

281
00:52:28,909 --> 00:52:33,769
¡No me gusta!

282
00:52:41,170 --> 00:52:42,730
¿Qué opinas?

283
00:52:47,409 --> 00:52:48,809
¡Tiene una textura agradable!

284
00:53:16,730 --> 00:53:17,869
¿lo que está sucediendo?

285
00:53:32,820 --> 00:53:35,659
¡Es frustrante!

286
00:53:35,820 --> 00:53:37,719
¿Qué diablos está pasando?

287
00:53:53,480 --> 00:53:55,239
¡No me gusta!

288
00:53:56,420 --> 00:54:00,519
¡No me gusta!

289
00:54:06,199 --> 00:54:08,579
¡Es lo mejor!

290
00:54:32,199 --> 00:54:33,340
¡Aún más profundo!

291
00:54:58,949 --> 00:55:00,030
¡Es lo mejor!

292
00:55:03,570 --> 00:55:04,969
¡Se siente bien!

293
00:55:17,340 --> 00:55:22,320
¡Se siente bien!

294
00:55:28,199 --> 00:55:34,800
¡Parece que está vivo!

295
00:55:50,039 --> 00:55:51,599
¿Por qué moriste?

296
00:55:53,000 --> 00:55:53,880
¿Fuiste?

297
00:55:55,989 --> 00:55:58,590
¡El interior de la boca de Hontaine es el mejor!

298
00:56:00,769 --> 00:56:02,309
¡Se sintió tan bien!

299
00:57:07,070 --> 00:57:09,690
¡Dejar!

300
00:57:47,480 --> 00:57:49,059
es del tamaño de una mano

301
00:57:49,900 --> 00:57:53,579
Si pudiera seguir haciendo esto

302
00:57:53,579 --> 00:57:57,880
va a ser raro

303
00:58:10,840 --> 00:58:14,300
no puedo soportarlo más

304
00:58:14,300 --> 00:58:18,219
Tengo que salir de esta situación de alguna manera.

305
00:58:19,880 --> 00:58:22,119
¡Basta!

306
00:58:31,920 --> 00:58:32,960
¡Bien!

307
00:58:33,320 --> 00:58:34,239
¡Vete a casa rápido!

308
00:58:36,929 --> 00:58:39,409
ha comenzado

309
00:58:41,949 --> 00:58:43,670
¿Qué estás planeando?

310
00:58:44,510 --> 00:58:45,210
¡Está desbordando!

311
00:59:07,400 --> 00:59:13,340
La energía comenzó a filtrarse

312
00:59:14,739 --> 00:59:16,099
no puedo ir

313
00:59:16,099 --> 00:59:16,780
¡Está desbordando!

314
00:59:19,699 --> 00:59:22,340
Esta agua es la que se desbordó.

315
00:59:28,719 --> 00:59:29,760
Eso es...

316
00:59:31,320 --> 00:59:32,360
bueno

317
00:59:33,360 --> 00:59:36,559
emocionarse más

318
00:59:36,559 --> 00:59:38,179
por favor para

319
00:59:51,909 --> 00:59:54,449
desbordamiento, desbordamiento, desbordamiento

320
00:59:59,519 --> 01:00:00,559
Eso...

321
01:00:02,000 --> 01:00:02,860
esto es todo

322
01:00:03,840 --> 01:00:04,860
se va a desbordar

323
01:00:05,480 --> 01:00:08,179
todavia esta desbordado

324
01:00:08,179 --> 01:00:10,239
Bien, chicos.

325
01:00:10,239 --> 01:00:11,860
emocionarse más

326
01:00:20,320 --> 01:00:21,619
más sudor

327
01:00:26,599 --> 01:00:28,119
yo, yo

328
01:00:28,119 --> 01:00:30,119
no lo hagas

329
01:00:36,199 --> 01:00:41,980
escribiré más

330
01:00:43,920 --> 01:00:44,920
ya no sirve

331
01:02:34,690 --> 01:02:36,630
¿Qué estás haciendo?

332
01:02:38,170 --> 01:02:41,050
es el mejor

333
01:02:43,610 --> 01:02:48,349
desaparecerá

334
01:03:13,190 --> 01:03:14,369
es el mejor

335
01:04:00,480 --> 01:04:05,260
es delicioso

336
01:04:05,260 --> 01:04:07,480
Recibí mucho

337
01:04:08,280 --> 01:04:09,480
Además,

338
01:04:10,760 --> 01:04:15,820
Si tan solo se pudiera extraer tanto

339
01:04:15,820 --> 01:04:16,699
Está bien

340
01:04:17,480 --> 01:04:18,480
gorinakame

341
01:04:38,880 --> 01:04:40,230
¡No!

342
01:04:40,460 --> 01:04:43,760
¡No tengo fuerzas!

343
01:04:47,110 --> 01:04:52,440
Cuando me pasa algo así, me recuerda a lo que pasó antes...

344
01:05:02,500 --> 01:05:08,960
Si esto es todo lo que necesitas...

345
01:05:13,920 --> 01:05:16,599
¡No os dejéis engañar por eso tampoco!

346
01:05:22,559 --> 01:05:27,019
¡No!

347
01:05:29,460 --> 01:05:30,000
¡Desbordante!

348
01:05:39,429 --> 01:05:40,210
¿Qué quieres decir?

349
01:05:54,659 --> 01:05:55,760
¡Absolutamente! ¡Orden!

350
01:06:30,469 --> 01:06:31,969
¿Lo viste de nuevo?

351
01:06:33,969 --> 01:06:38,349
Una espada sangrienta...

352
01:06:40,619 --> 01:06:41,840
¿Qué quieres decir?

353
01:06:46,530 --> 01:06:47,309
Es el cuerpo principal.

354
01:06:48,289 --> 01:06:54,510
Te haré feliz otra vez con mi bastón Zetsurin.

355
01:06:54,949 --> 01:06:55,989
¡Basta!

356
01:06:56,989 --> 01:06:58,369
¡Ni siquiera puedes venir aquí!

357
01:06:59,150 --> 01:07:00,349
¡Basta!

358
01:07:04,639 --> 01:07:06,500
¡No!

359
01:07:09,639 --> 01:07:13,400
¡No dejes que se acerque demasiado!

360
01:07:13,400 --> 01:07:15,119
El olor de mis manos...

361
01:07:38,219 --> 01:07:45,579
Si pudieras darme muchos mimos...

362
01:07:58,809 --> 01:08:02,289
¿Quién podría ser? ¿Quién podría ser?

363
01:08:09,909 --> 01:08:10,929
¡No!

364
01:08:14,420 --> 01:08:18,500
Antes de que me vuelva demasiado fuerte...

365
01:08:28,010 --> 01:08:31,770
¡Déjame meterlo dentro de ti!

366
01:08:31,770 --> 01:08:32,909
¡No!

367
01:08:33,510 --> 01:08:34,670
Algo así...

368
01:08:35,899 --> 01:08:40,159
Debe haber mucho dentro de ti, ¿verdad?

369
01:08:47,000 --> 01:08:49,760
¡No me gusta!

370
01:08:51,739 --> 01:08:53,859
¡Estoy deseando que llegue!

371
01:08:54,979 --> 01:09:04,579
¡Me gusta tu foto!

372
01:09:11,220 --> 01:09:12,699
¡Se lo chuparé a este tipo!

373
01:09:14,720 --> 01:09:15,420
¡No!

374
01:09:15,800 --> 01:09:17,640
¡No puedes!

375
01:09:17,899 --> 01:09:19,720
Eso es...

376
01:09:36,479 --> 01:09:37,760
¡No!

377
01:09:37,760 --> 01:09:38,539
Eso...

378
01:09:38,539 --> 01:09:40,420
Algo tan grande...

379
01:09:40,420 --> 01:09:42,079
¡No!

380
01:09:42,420 --> 01:09:43,180
¡No!

381
01:09:44,380 --> 01:09:45,539
¡Duele!

382
01:10:39,630 --> 01:10:44,789
Un palo muy pobre...

383
01:10:49,880 --> 01:10:52,859
¡Lo aguantaré!

384
01:12:02,840 --> 01:12:05,100
¡No!

385
01:12:10,630 --> 01:12:14,670
Algo así...

386
01:12:18,199 --> 01:12:23,119
Aunque quede crujiente y duro...

387
01:12:40,680 --> 01:12:43,500
Olvídate de tus sentimientos...

388
01:12:43,500 --> 01:12:44,340
Sientelo...

389
01:13:34,510 --> 01:13:38,130
no puedo parar...

390
01:13:38,930 --> 01:13:40,409
Algunos de estos...

391
01:13:40,409 --> 01:13:46,510
Lo aguantaré de todos modos...

392
01:14:00,180 --> 01:14:01,260
Hagámoslo...

393
01:14:03,909 --> 01:14:05,149
Hagámoslo...

394
01:14:23,180 --> 01:14:27,840
Ya, ya, ya...

395
01:14:56,850 --> 01:14:59,260
¿Realmente lo odias?

396
01:16:38,630 --> 01:16:41,350
¡Díselo a todos, Kita!

397
01:16:58,140 --> 01:17:01,460
¿No deberías venir aquí?

398
01:17:02,380 --> 01:17:02,720
¡No!

399
01:17:02,720 --> 01:17:03,650
¡Ya no me gusta!

400
01:18:41,530 --> 01:18:42,890
Este lugar apoya incluso a la gente de aquí.

401
01:19:17,250 --> 01:19:18,640
Lavo mi ropa aquí.

402
01:19:21,760 --> 01:19:26,220
Sí, sí, sí.

403
01:19:37,470 --> 01:19:38,569
Lo hice.

404
01:19:40,659 --> 01:19:42,479
horrible.

405
01:19:43,039 --> 01:19:44,899
Eso es todo, eso no es bueno.

406
01:19:46,899 --> 01:19:47,779
No es bueno.

407
01:19:48,359 --> 01:19:49,720
Tíralo.

408
01:19:55,840 --> 01:19:57,220
Eso es todo.

409
01:19:59,140 --> 01:20:00,260
Tíralo.

410
01:21:03,550 --> 01:21:05,600
todavía me queda algo

411
01:21:05,600 --> 01:21:07,470
Lo daré todo por sentado.

412
01:21:32,360 --> 01:21:36,400
Tuve suerte de tener algo de energía a mi alrededor.

413
01:21:37,189 --> 01:21:38,010
¿Qué?

414
01:21:38,149 --> 01:21:40,050
¡Prepárate, Zetsurin Kamen!

415
01:21:40,289 --> 01:21:40,470
¿Qué?

416
01:21:46,630 --> 01:21:48,529
¿Qué estás haciendo?

417
01:21:48,550 --> 01:21:50,729
¿Mi importante Zetsurinho?

418
01:21:52,050 --> 01:21:54,590
¿De dónde sacaste toda esa fuerza?

419
01:21:56,090 --> 01:21:56,930
¡Esto es una máscara!

420
01:21:57,210 --> 01:21:59,430
¡Chicos, limpien!

421
01:22:39,670 --> 01:22:41,069
Estar preparado

422
01:22:42,949 --> 01:22:44,729
¡Basales!

423
01:22:45,010 --> 01:22:45,670
¡Rubor!

424
01:22:57,449 --> 01:23:02,390
Lo hice, qué oponente tan formidable era.

425
01:23:04,060 --> 01:23:05,359
Ah, ¿qué es?

426
01:23:53,220 --> 01:23:57,000
¡El nacimiento de Super Zetsurin Kamen!

427
01:24:02,340 --> 01:24:04,319
Es una súper máscara de Zetsurin.

428
01:26:50,010 --> 01:26:54,289
Pontaine te dará el castigo divino.

429
01:26:54,289 --> 01:26:56,090
Por favor esté preparado

430
01:26:56,090 --> 01:26:58,449
ven

431
01:27:03,970 --> 01:27:06,550
A este súper Zetsurin Kamen-sama

432
01:27:07,350 --> 01:27:10,010
Supongo que ganaré

433
01:27:11,109 --> 01:27:12,550
¿Qué es este gas?

434
01:27:15,430 --> 01:27:16,069
¿Qué pasa contigo?

435
01:27:40,960 --> 01:27:45,340
Super Zetsurin Kamen

436
01:27:45,340 --> 01:27:47,079
Buenos dias

437
01:27:47,079 --> 01:27:48,920
Por favor preséntate.

438
01:27:48,920 --> 01:27:51,279
Shizuku Asahi interpreta el papel de Pontaine.

439
01:27:52,079 --> 01:27:52,439
Muchas gracias

440
01:27:52,439 --> 01:27:55,119
¿Qué tipo de rodaje crees que será hoy?

441
01:27:55,539 --> 01:27:58,039
hoy acaba de empezar

442
01:27:58,039 --> 01:27:59,479
No lo sé.

443
01:27:59,479 --> 01:28:01,920
Parece que va a ser muy divertido

444
01:28:01,920 --> 01:28:04,079
Ya veo, déjame mostrarte el disfraz.

445
01:28:06,380 --> 01:28:08,520
Se ve bastante elegante

446
01:28:09,539 --> 01:28:11,920
Así que por favor haz lo mejor que puedas hoy también.

447
01:28:12,680 --> 01:28:13,199
por favor

448
01:28:14,439 --> 01:28:16,260
Gracias por tu arduo trabajo

449
01:28:17,600 --> 01:28:19,260
El rodaje ha terminado.

450
01:28:21,500 --> 01:28:23,239
fue divertido

451
01:28:23,239 --> 01:28:25,260
¿Estuvo bien?

452
01:28:26,520 --> 01:28:28,340
estoy bien muchas gracias

453
01:28:29,560 --> 01:28:30,079
muchas gracias

454
01:28:30,079 --> 01:28:32,039
Agregar un título de batería

455
01:28:41,960 --> 01:28:48,460
Buenos dias

456
01:28:48,460 --> 01:28:50,100
Por favor da tu nombre

457
01:28:50,100 --> 01:28:51,579
Este es Asahi Shizuku.

458
01:28:52,960 --> 01:28:53,300
muchas gracias

459
01:28:54,479 --> 01:28:56,960
La última vez también tomé una foto.

460
01:28:56,960 --> 01:28:59,020
Estamos filmando un poco afuera hoy.

461
01:28:59,619 --> 01:29:00,020
Así es.

462
01:29:00,880 --> 01:29:01,859
¿Qué opinas? ¿Estás deseando que llegue?

463
01:29:01,899 --> 01:29:05,199
La última vez estuve dentro todo el tiempo.

464
01:29:05,399 --> 01:29:07,119
Un poco afuera hoy.

465
01:29:07,659 --> 01:29:11,100
El clima es realmente agradable, pero hace frío.

466
01:29:11,199 --> 01:29:13,340
Bueno, ya tiene 5 años.

467
01:29:13,800 --> 01:29:15,760
Mantendré el ánimo en alto y haré lo mejor que pueda.

468
01:29:15,760 --> 01:29:17,359
Se le pedirá que use un disfraz.

469
01:29:17,920 --> 01:29:18,819
Es así.

470
01:29:19,500 --> 01:29:21,060
Así que por favor haz lo mejor que puedas hoy también.

471
01:29:32,760 --> 01:29:35,140
Fontaine, la hermosa y mágica guerrera.

472
01:29:48,380 --> 01:29:51,220
Parece que no entiendes lo que te estoy diciendo.

473
01:29:52,300 --> 01:29:55,039
Te daré mucho castigo.

474
01:30:01,380 --> 01:30:10,899
Sí, Katto.

475
01:30:10,899 --> 01:30:13,180
trabajo bueno.

476
01:30:13,300 --> 01:30:14,699
Por favor danos tu nombre.

477
01:30:14,939 --> 01:30:16,300
Este es Hoshinakacomi.

478
01:30:16,619 --> 01:30:17,319
Sí, gracias.

479
01:30:18,119 --> 01:30:19,460
¿Qué opinas? ¿Qué pasa con el rodaje de hoy?

480
01:30:19,920 --> 01:30:21,260
Hace mucho frío.

481
01:30:21,720 --> 01:30:25,300
Además, como no se mueve así, realmente me estoy congelando.

482
01:30:25,520 --> 01:30:27,180
Ya hace bastante frío hoy.

483
01:30:27,180 --> 01:30:30,359
Es 24 de diciembre y hoy es Navidad.

484
01:30:30,800 --> 01:30:31,939
Gracias por tu Navidad.

485
01:30:32,720 --> 01:30:33,640
Por favor, haz lo mejor que puedas.

486
01:30:33,720 --> 01:30:34,640
Sí, haré lo mejor que pueda.

487
01:30:35,079 --> 01:30:35,479
por favor.

488
01:30:52,079 --> 01:30:53,720
trabajo bueno.

489
01:30:53,720 --> 01:30:56,020
Bueno, el rodaje de locaciones terminó y estamos de regreso en Sukajiro.

490
01:30:56,060 --> 01:30:57,100
Sí, has vuelto.

491
01:30:57,359 --> 01:30:58,779
Hace frío en el estudio, pero haré lo mejor que pueda.

492
01:30:58,979 --> 01:31:01,100
Hagamos nuestro mejor esfuerzo. ¿Qué tipo de escena crees que sucederá a partir de ahora?

493
01:31:01,119 --> 01:31:07,020
A partir de ahora, habrá más acción y también habrá algunas cosas malas.

494
01:31:07,600 --> 01:31:08,239
Creo que lo hay.

495
01:31:08,640 --> 01:31:09,680
Pues bien, espéralo con ansias.

496
01:31:09,699 --> 01:31:10,000
Sí.

497
01:31:10,359 --> 01:31:11,359
Por favor haz lo mejor que puedas.

498
01:31:11,399 --> 01:31:12,500
Sí, haré lo mejor que pueda.

499
01:31:26,000 --> 01:31:27,460
Jeje, se ve delicioso.

500
01:31:35,739 --> 01:31:37,739
lindo.

501
01:31:44,340 --> 01:31:45,739
¡Hurra!

502
01:31:51,329 --> 01:31:56,789
¡Feliz navidad!

503
01:32:08,979 --> 01:32:09,560
Lo tendré.

504
01:32:18,380 --> 01:32:20,380
Ume.

505
01:32:26,359 --> 01:32:28,960
Es delicioso.

506
01:32:29,060 --> 01:32:29,880
No he comido todavía.

507
01:32:31,140 --> 01:32:33,500
Es un poco difícil de aceptar.

508
01:32:35,220 --> 01:32:36,140
Se desprendió el fondo.

509
01:32:37,800 --> 01:32:38,380
Disfrutaré teniendo esto.

510
01:32:44,829 --> 01:32:45,670
bien.

511
01:32:46,350 --> 01:32:48,149
delicioso.

512
01:32:48,630 --> 01:32:50,050
¿No hacía mucho tiempo que no comías un pastel?

513
01:32:50,329 --> 01:32:51,210
Bueno, tal vez.

514
01:32:51,210 --> 01:32:51,329
ey.

515
01:32:59,380 --> 01:33:01,699
Está bien si trabajas el día 24.

516
01:33:01,920 --> 01:33:02,119
ey.

517
01:33:02,460 --> 01:33:03,060
Eso es útil.

518
01:33:04,439 --> 01:33:05,319
Oh, hay una persona más.

519
01:33:06,539 --> 01:33:09,100
gracias por tu arduo trabajo.

520
01:33:09,600 --> 01:33:10,840
gracias por tu arduo trabajo.

521
01:33:12,260 --> 01:33:13,060
Nos vemos la próxima semana.

522
01:33:13,300 --> 01:33:14,300
Nos vemos la próxima semana.

523
01:33:14,960 --> 01:33:16,380
Tomó un tiempo terminar.

524
01:33:18,260 --> 01:33:20,340
Pero todavía queda bailar.

525
01:33:20,380 --> 01:33:22,279
Yo no bailo.

526
01:33:22,539 --> 01:33:24,180
Danza Zeme.

527
01:33:26,359 --> 01:33:28,800
Danza Zeme.

528
01:33:31,859 --> 01:33:33,439
Este es Dance Zeme MJ.

529
01:33:38,600 --> 01:33:40,579
trabajo bueno.

530
01:33:41,300 --> 01:33:42,840
trabajo bueno.

531
01:33:43,399 --> 01:33:45,640
Terminó en una escena difícil, pero

532
01:33:46,880 --> 01:33:48,399
Fue divertido.

533
01:33:51,380 --> 01:33:53,619
Zetsurin Kamen contra,

534
01:33:53,619 --> 01:33:54,739
atleta mágica hermosa chica,

535
01:33:56,000 --> 01:33:59,159
1er lugar.

536
01:33:59,359 --> 01:34:01,640
El rodaje del primer día ha terminado.

537
01:34:03,560 --> 01:34:04,720
¿Cómo fue?

538
01:34:05,859 --> 01:34:07,159
Fue rápido.

539
01:34:07,460 --> 01:34:10,300
Estaba tan nervioso

540
01:34:11,140 --> 01:34:13,899
Creo que lo sentí demasiado rápido

541
01:34:14,640 --> 01:34:15,300
¿Estabas nervioso?

542
01:34:15,439 --> 01:34:17,100
Estaba tan nervioso.

543
01:34:17,100 --> 01:34:18,880
Anoche no pude dormir, así que

544
01:34:18,880 --> 01:34:19,359
¿Es así?

545
01:34:19,840 --> 01:34:20,880
Sucede cada vez,

546
01:34:23,939 --> 01:34:25,880
Era la primera vez que hacía algo como esto,

547
01:34:27,199 --> 01:34:29,079
También fue la primera vez de Giga,

548
01:34:29,920 --> 01:34:33,739
También trabajé duro en la acción.

549
01:34:34,899 --> 01:34:37,739
Creo que me acostumbré después de un día.

550
01:34:38,060 --> 01:34:41,720
Haré lo mejor que pueda nuevamente el segundo día.

551
01:34:42,800 --> 01:34:45,260
Siento que esta vez puedo dormir bien.

552
01:34:45,680 --> 01:34:46,079
Estoy de acuerdo.

553
01:34:48,779 --> 01:34:51,260
A la persona que compró el primer lugar,

554
01:34:52,180 --> 01:34:53,260
Por favor déjame un mensaje.

555
01:34:54,399 --> 01:34:56,319
Gracias por mirar.

556
01:34:57,279 --> 01:35:00,100
Realmente quiero escuchar tu opinión sobre cómo te fue.

557
01:35:04,119 --> 01:35:06,060
Yo también estaba muy nervioso, pero

558
01:35:06,300 --> 01:35:08,600
Realmente lo disfruté, así que

559
01:35:09,399 --> 01:35:11,880
Espero que te guste.

560
01:35:12,760 --> 01:35:13,159
muchas gracias.

561
01:35:13,619 --> 01:35:17,960
Vale, nos vemos en la segunda parte.

562
01:35:19,399 --> 01:35:20,119
Volvamos a vernos.

563
01:35:20,899 --> 01:35:22,159
Gracias por su arduo trabajo ese día.

564
01:35:22,260 --> 01:35:23,140
gracias por tu arduo trabajo.


